去坦桑尼亚旅游有哪些注意事项
03-05
0

今天德迅经验网(desoon.cn)小彪给各位分享坦桑尼亚旅行攻略的知识,其中也会对去坦桑尼亚旅游有哪些注意事项(去坦桑尼亚旅游有哪些注意事项英文)进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在我们开始吧!

去坦桑尼亚旅游有哪些注意事项

坦桑尼亚货币和现金问题 坦桑尼亚的货币为先令,使用美元兑换,兑换比例约为1:1600。携带美元出境时,注意务必兑换2006年版以后的美元(之前年份的美元现金在当地很多商家不接收)。 坦桑尼亚温差问题 坦桑尼亚昼夜温差较大,建议准备两件一薄一厚可以套穿的外套,类似加绒冲锋衣。外出safari的时候建议穿长裤,脚容易出汗的建议穿凉鞋。早晚温度较低, 早晨建议穿“贴身T恤+薄款冲锋衣(带抓绒)”,天气变热后脱外套,再然后脱抓绒冲锋衣换速干衣,早上运动可以先穿运动鞋,热了换凉鞋。**和T恤看个人 卫生习惯,晚上换一套长睡衣裤。口罩必备,最好用薄的。魔术头巾替代佳。 坦桑尼亚位于热带,赤道南侧,常年温热。8月属凉季,达累斯萨拉姆及桑给巴尔岛22℃-29℃左右。阿鲁莎平均气温11℃-22℃左右,早晚凉爽,需穿薄外套。请携带合适的衣服,以轻便为宜。 坦桑尼亚通讯问题 去坦桑尼亚之前可以开通国际漫游,费用较贵。也可以买当地的电话卡,机场就能买到。坦桑尼亚手机3G网络采用WCDMA制式(与中国联通相同)。但是这些在草原的使用效率很低,wifi不是很有用。 各大酒店均提供Wi-Fi服务(有些酒店wi-fi单独收费,收费标准不同)。正常在大堂信号较好,房间信号较弱。 坦桑尼亚购物问题 达累斯萨拉姆阿鲁沙和桑给巴尔均有大量的纪念品商场。黑木雕﹑坦桑尼亚蓝宝石﹑马赛画﹑民族服饰﹑咖啡﹑腰果、TINGATINGA漆画 是经典纪念品,价格从几美元到上万美元不等。涉及到动植物检疫的产品和野生动物制品不允许带回国内。 坦桑尼亚行李问题 1.免费托运行李一件(重量不得超过20公斤,长,宽,高合计不得超过269公分)。 2. 随身行李(长,宽,高合计不得超过115公分),请将较贵重及易碎物品或随时要取用物品放在随身行李内。(护照,机票,现金等请随身携带)。 坦桑尼亚机场交通问题 乘坐国际航班一般提前三四个小时抵达机场,办理登机和安检手续。 乘坐坦桑尼亚国内航班一般提前两个小时抵达机场即可 旅行社和酒店均可提供机场接送服务。坦桑尼亚没有机场大巴,但可在机场打出租车,车费视距离远近而定,均可讲价。 坦桑尼亚小费问题 在坦桑尼亚,小费必不可少。需给小费的通常有行李搬运员(1美元~3美元∕次)﹑保安(1美元~5美元∕次)﹑房间清洁员(1美元~3美元∕次)﹑登山向导(20美元~30美元∕天)﹑背夫(5美元~10美元∕天)﹑司导(20美元~50美元∕天)。 坦桑尼亚观光问题 进入国家公园和保护区须乘坐越野车。当地越野车条件参差不齐,建议选择车况良好的车辆,以保证观光安全及品质。 观看、拍摄野生动物的最佳时间是日出后的两小时和日落前的两小时。 国家公园和保护区内允许的观光时间是早上6点以后、晚上7点以前。 遵守国家公园和保护区各项规定,例如不得随便下车、不得大声喧哗、不得乱扔垃圾、不得惊吓动物、不得在规定道路之外行车等。 在拍摄人物题材时,一定要征求对方许可,以免引起不必要的纠纷。 坦桑尼亚饮食卫生问题 达累斯萨拉姆、阿鲁沙等大城市内有各种口味的小吃店、餐馆和酒店。 在国家公园和保护区内住宿酒店,住宿均含三餐。如外出观看野生动物的距离遥远,酒店提供打包盒饭。 住宿特殊帐篷营地和公共帐篷营地,必须在指定范围内生火做饭。 提示: 1.早餐为酒店提供,午餐和晚餐见行程安排,可根据个人口味适当带一些辣酱、榨菜等方便食品。 2. 您如对某种食品禁忌,请务必于出发前通知,以便事先妥善安排。 3. 坦桑尼亚酒店内的自来水不能直接饮用,但酒店一般都有烧水器。 4. 野外用餐前后,可用免洗洗手液保持卫生,务必。 坦桑尼亚向导问题 丰富经验的导游,难预约。找到有活力,知识丰富,对当地一草一木都很熟悉,并且了解各种动物的习性是关键。要把节奏时间把握得很好,整个行程既充实紧凑又不会太累。 最重要的是要有爱心。如果遇到旅客临时生病,能快速找到药店医生。需要拍照就放慢车速或停下来。 但由于非洲人习性,偶尔会遇到试图耍个小聪明偷懒不去某个小目的地的向导,请坚持按拟定行程,小地球旅行会同时嘱咐要求。 私人包车的游览方式,一个好的向导的尽兴而归的前提,至少专业学校三年培训的,正规职业化操守。是否守时,时间安排是否合理,是否礼貌周到,是否衣着整洁,会有意见反馈表格等在最后。 坦桑尼亚语言 国语为斯瓦希里语,与英语同为官方语言。 坦桑尼亚住宿注意 1. 请勿穿着睡衣走出房间。在酒店及其附属餐厅,酒吧请勿穿拖鞋。2. 有离开酒店外出必要,请通知导游,禁止个人出行,后果自负。 3. 部分酒店有收费电视服务,入住前请向陪同咨询,以免产生不必要的费用。 4. 酒店内插座为英式,带有摄像机,移动电话者,请备好转换插头,通常酒店内也备有转换插头,可向前台索取。 坦桑尼亚安全问题 1. 出外期间,尽量少带贵重物品,现金、贵重物品应寄存在酒店的保险箱内或随身携带。各地酒店前台有免费保险箱为您提供,切勿将贵重物品放在房间内或寄存在行李车内。 2. 旅游期间,须集体活动,听从领队和当地导游安俳,不得擅自离队和凭个人意志办事以确保安全。 3. 即使看起来可爱的野生动物,也不要去触碰挑战!都是野生的。大象河马是最危险的,禁止在这类动物面前尖叫。一定听从酒店猎人、服务人员,或向导的说明。否则后果自负。 坦桑尼亚禁忌问题 坦桑尼亚多信奉基督教。 沿海和桑给巴尔居民多信奉伊斯兰教,请注意尊重其宗教习惯,天主教和基督教也有教广泛的信众基础。 主要禁忌 坦桑尼亚是个多宗教的国家,不同的宗教信仰也产生了许多不同的约束和禁忌。信奉天主教和基督教新教的人忌讳“13”和“星期五”;信奉伊斯兰教的人忌讳谈 论有关猪的话题,忌食猪肉和使用猪制品。传递食物时忌讳用左手,他们认为用左手传递食物是对人的侮辱。还忌讳在公共场所随意吐痰,忌讳打听某人的隐私。 坦桑尼亚动物问题 动物不是家里养的,或动物园的。保证向导具备勘探带往丰富经验,但不保证完全按预期,时丰时简。有部分时运问题,请用自然的态度理解自然。可能某些场景2组客户,仅仅差1-2天,截然不同。请承受。于此,安慰,恩戈罗火山口腹地,动物丰富必然性是全季节。 我们绝不保证指定动物或自然关联事物、场景的必然发生及访问。

去坦桑尼亚旅游带什么好?

必备物品箱包类旅行箱一个,双肩背包一个。旅行箱用于装衣物和大部分物品,便于托运。双肩背包背带常用物品衣物。腰包或小包一只,用于护照,票据、现金等贵重物品,任何时候最好小包不离身。购买箱包的质量最好注意一下,最好结实耐磨,在转战多个国家公园做SAFARIS,装在车后面的箱包要承受颠簸,灰尘很大。另外带几个可折叠的防水收纳袋之类,以备急用。衣服类需要冲锋衣和抓绒衣,肯尼亚并非想象中的炎热,我们所走的地方虽靠近赤道,但1500米左右的海拔,温度并不高。白天大概20多度,早晚只有10多度,太阳下山后还是很凉的。特别是当你乘着半敞开的旅游车在那辽阔野生动物园追逐野生动物时没有一件厚些的衣服是不行的。坦桑尼亚的恩戈罗戈罗是最凉的地方,海拔2000多米,早起大雾,大锅聚水。安波塞利是最干热的。山地鞋和沙滩鞋都需要,前者Safari时候用,后者在山林间的酒店里散步用。特别提醒:迪拜机场超冷。药品类清凉油/风油精,防蚊子驱蚊剂(DEEP20%)或电蚊香(建议再买一盒防蚊药露,可杀多种蚊蝇),晕车药(连接各景区之间的道路等硬件设施较落后,旅途中行车非常颠簸),腹泻药,红景天(高反)。治疗热带风寒感冒的藿香正气胶囊或者口服液,治疗疟疾的复方青蒿素类药物以及治疗腹泻的黄连素类药物,防蚊虫蛇叮咬的药物。欲攀登乞力马扎罗峰者最好带些预防高原缺氧的药物;最好注射黄热病疫苗并随身携带疫苗注射证明;要携带急救包,包括碘酒、纱布、绷带、止血药、消炎药等药品;需带防晒霜或者防晒油。杂物类湿巾,纸巾,无水洗手液,小刀,救生口哨,太阳镜,遮阳伞,个人用品,相机,手机充电器,转换插头一个,插线板一个,手电一支。\x0d\x0a更多关于去坦桑尼亚旅游带什么好,进入:https://****abcgonglue****/ask/c9d3501615732306.html?zd查看更多内容

去坦桑尼亚旅游买什么好

坦桑尼亚特产推荐:1.坦桑尼亚木雕 分乌木雕(又称马孔德木雕)和油彩木雕(也称伊兰嘎木雕)两种。前者源于莫桑比克北部与坦桑尼亚接壤的林区,以世界上质地最密实的木材之一乌木为雕材,最出名的雕刻主题有家族树、马塞人以及非洲动物等。上乘的乌木雕必须是单材整雕,也就是雕材没有拼接。后者源于乌木雕,但以普通木头为雕材,再涂以重色油彩,主题为手指脚趾不足5个的夸张人物造型。在桑给巴尔还有用柚木雕成的首饰盒和微型门饰。 购买地推荐: 位于坦桑尼亚达累斯萨拉姆市区北部的乌木雕刻工艺品市场是坦桑尼亚最大的乌木雕刻市场,在这个不大的院子里有着近百家店铺经营乌木雕,有近千名来自坦桑尼亚全国各地的乌木雕刻工匠在这里谋生。 虽然是坦桑尼亚最大的乌木雕刻市场,但是与国内或者国外的一些巨型市场相比,这个市场也算是袖珍型的了,不大的方形院落里挤着数百家的店铺,店铺都不大,一般约有十几平方米,但琳琅满目的乌木雕让你在这里逛上足足一天也不会觉得乏味,各式各样、造型神秘怪异的乌木雕有着强烈的非洲木雕艺术特色,让人爱不释手。 2.坦桑蓝宝石 坦桑尼亚是蓝中透紫的坦桑蓝宝石的唯一产地。这种宝石1967年被发现,预计2020年将开采殆尽。目前发现的最大坦桑蓝宝石坯石(未经精细切割打磨的宝石)重16839克拉(超过3公斤)。坦桑蓝宝石的国际售价在1克(约5克拉)700到2000美元之间,具体价格视天然成色和切割打磨质量而定。在宝石的珍稀、质美、耐久和价高四大属性中,坦桑蓝仅在耐久性上差些。它在莫氏硬度计上测得的硬度读数为6.5-7,远不及钻石的硬度(莫氏硬度计上的最大刻度为14,钻石在11-13之间),因此坦桑蓝适合制作项链坠、胸针、手镯、耳环和耳钉等,不适合做戒指。 3.扎染花布 坦桑手工织成再以天然染料扎染的花布是外国游客尤其是女性游客的首选。 坦桑尼亚买特产的注意事项: 1.可以做:货比三家;减掉三分之二的开价再讨价;成交后要收据;尽量在正规市场购物而不要在街边接受兜售者围追堵截式的推销。 2.不可以做:多数乌木雕上涂有鞋油,注意不要弄脏旅行箱中其它物品;带树皮的木雕无法通过中国海关的植物检疫;不要挤压或折叠漆画卷以防毁坏白灰膏及附着其上的油漆;坦桑土布缩水率高、易掉色,购买成衣时勿买正合身的尺寸,而且洗涤时要防被染色;坦桑蓝宝石一定要在有保安护卫的专卖店中购买,注意索取防伪证书;海螺贝壳无法通过中国海关的动物检疫。 3.小地球旅行提醒:千万不要购买象牙或象牙制品,一旦被坦桑尼亚海关发现,旅行者便有身陷异国囹圄之忧。

去坦桑尼亚旅游有哪些注意事项

坦桑尼亚货币和现金问题 坦桑尼亚的货币为先令,使用美元兑换,兑换比例约为1:1600。携带美元出境时,注意务必兑换2006年版以后的美元(之前年份的美元现金在当地很多商家不接收)。 坦桑尼亚温差问题 坦桑尼亚昼夜温差较大,建议准备两件一薄一厚可以套穿的外套,类似加绒冲锋衣。外出safari的时候建议穿长裤,脚容易出汗的建议穿凉鞋。早晚温度较低, 早晨建议穿“贴身T恤+薄款冲锋衣(带抓绒)”,天气变热后脱外套,再然后脱抓绒冲锋衣换速干衣,早上运动可以先穿运动鞋,热了换凉鞋。**和T恤看个人 卫生习惯,晚上换一套长睡衣裤。口罩必备,最好用薄的。魔术头巾替代佳。 坦桑尼亚位于热带,赤道南侧,常年温热。8月属凉季,达累斯萨拉姆及桑给巴尔岛22℃-29℃左右。阿鲁莎平均气温11℃-22℃左右,早晚凉爽,需穿薄外套。请携带合适的衣服,以轻便为宜。 坦桑尼亚通讯问题 去坦桑尼亚之前可以开通国际漫游,费用较贵。也可以买当地的电话卡,机场就能买到。坦桑尼亚手机3G网络采用WCDMA制式(与中国联通相同)。但是这些在草原的使用效率很低,wifi不是很有用。 各大酒店均提供Wi-Fi服务(有些酒店wi-fi单独收费,收费标准不同)。正常在大堂信号较好,房间信号较弱。 坦桑尼亚购物问题 达累斯萨拉姆阿鲁沙和桑给巴尔均有大量的纪念品商场。黑木雕﹑坦桑尼亚蓝宝石﹑马赛画﹑民族服饰﹑咖啡﹑腰果、TINGATINGA漆画 是经典纪念品,价格从几美元到上万美元不等。涉及到动植物检疫的产品和野生动物制品不允许带回国内。 坦桑尼亚行李问题 1.免费托运行李一件(重量不得超过20公斤,长,宽,高合计不得超过269公分)。 2. 随身行李(长,宽,高合计不得超过115公分),请将较贵重及易碎物品或随时要取用物品放在随身行李内。(护照,机票,现金等请随身携带)。 坦桑尼亚机场交通问题 乘坐国际航班一般提前三四个小时抵达机场,办理登机和安检手续。 乘坐坦桑尼亚国内航班一般提前两个小时抵达机场即可 旅行社和酒店均可提供机场接送服务。坦桑尼亚没有机场大巴,但可在机场打出租车,车费视距离远近而定,均可讲价。 坦桑尼亚小费问题 在坦桑尼亚,小费必不可少。需给小费的通常有行李搬运员(1美元~3美元∕次)﹑保安(1美元~5美元∕次)﹑房间清洁员(1美元~3美元∕次)﹑登山向导(20美元~30美元∕天)﹑背夫(5美元~10美元∕天)﹑司导(20美元~50美元∕天)。 坦桑尼亚观光问题 进入国家公园和保护区须乘坐越野车。当地越野车条件参差不齐,建议选择车况良好的车辆,以保证观光安全及品质。 观看、拍摄野生动物的最佳时间是日出后的两小时和日落前的两小时。 国家公园和保护区内允许的观光时间是早上6点以后、晚上7点以前。 遵守国家公园和保护区各项规定,例如不得随便下车、不得大声喧哗、不得乱扔垃圾、不得惊吓动物、不得在规定道路之外行车等。 在拍摄人物题材时,一定要征求对方许可,以免引起不必要的纠纷。 坦桑尼亚饮食卫生问题 达累斯萨拉姆、阿鲁沙等大城市内有各种口味的小吃店、餐馆和酒店。 在国家公园和保护区内住宿酒店,住宿均含三餐。如外出观看野生动物的距离遥远,酒店提供打包盒饭。 住宿特殊帐篷营地和公共帐篷营地,必须在指定范围内生火做饭。 提示: 1.早餐为酒店提供,午餐和晚餐见行程安排,可根据个人口味适当带一些辣酱、榨菜等方便食品。 2. 您如对某种食品禁忌,请务必于出发前通知,以便事先妥善安排。 3. 坦桑尼亚酒店内的自来水不能直接饮用,但酒店一般都有烧水器。 4. 野外用餐前后,可用免洗洗手液保持卫生,务必。 坦桑尼亚向导问题 丰富经验的导游,难预约。找到有活力,知识丰富,对当地一草一木都很熟悉,并且了解各种动物的习性是关键。要把节奏时间把握得很好,整个行程既充实紧凑又不会太累。 最重要的是要有爱心。如果遇到旅客临时生病,能快速找到药店医生。需要拍照就放慢车速或停下来。 但由于非洲人习性,偶尔会遇到试图耍个小聪明偷懒不去某个小目的地的向导,请坚持按拟定行程,小地球旅行会同时嘱咐要求。 私人包车的游览方式,一个好的向导的尽兴而归的前提,至少专业学校三年培训的,正规职业化操守。是否守时,时间安排是否合理,是否礼貌周到,是否衣着整洁,会有意见反馈表格等在最后。 坦桑尼亚语言 国语为斯瓦希里语,与英语同为官方语言。 坦桑尼亚住宿注意 1. 请勿穿着睡衣走出房间。在酒店及其附属餐厅,酒吧请勿穿拖鞋。2. 有离开酒店外出必要,请通知导游,禁止个人出行,后果自负。 3. 部分酒店有收费电视服务,入住前请向陪同咨询,以免产生不必要的费用。 4. 酒店内插座为英式,带有摄像机,移动电话者,请备好转换插头,通常酒店内也备有转换插头,可向前台索取。 坦桑尼亚安全问题 1. 出外期间,尽量少带贵重物品,现金、贵重物品应寄存在酒店的保险箱内或随身携带。各地酒店前台有免费保险箱为您提供,切勿将贵重物品放在房间内或寄存在行李车内。 2. 旅游期间,须集体活动,听从领队和当地导游安俳,不得擅自离队和凭个人意志办事以确保安全。 3. 即使看起来可爱的野生动物,也不要去触碰挑战!都是野生的。大象河马是最危险的,禁止在这类动物面前尖叫。一定听从酒店猎人、服务人员,或向导的说明。否则后果自负。 坦桑尼亚禁忌问题 坦桑尼亚多信奉基督教。 沿海和桑给巴尔居民多信奉伊斯兰教,请注意尊重其宗教习惯,天主教和基督教也有教广泛的信众基础。 主要禁忌 坦桑尼亚是个多宗教的国家,不同的宗教信仰也产生了许多不同的约束和禁忌。信奉天主教和基督教新教的人忌讳“13”和“星期五”;信奉伊斯兰教的人忌讳谈 论有关猪的话题,忌食猪肉和使用猪制品。传递食物时忌讳用左手,他们认为用左手传递食物是对人的侮辱。还忌讳在公共场所随意吐痰,忌讳打听某人的隐私。 坦桑尼亚动物问题 动物不是家里养的,或动物园的。保证向导具备勘探带往丰富经验,但不保证完全按预期,时丰时简。有部分时运问题,请用自然的态度理解自然。可能某些场景2组客户,仅仅差1-2天,截然不同。请承受。于此,安慰,恩戈罗火山口腹地,动物丰富必然性是全季节。 我们绝不保证指定动物或自然关联事物、场景的必然发生及访问。

请问去坦桑尼亚旅游带什么好

必备物品箱包类旅行箱一个,双肩背包一个。旅行箱用于装衣物和大部分物品,便于托运。双肩背包背带常用物品衣物。腰包或小包一只,用于护照,票据、现金等贵重物品,任何时候最好小包不离身。购买箱包的质量最好注意一下,最好结实耐磨,在转战多个国家公园做SAFARIS,装在车后面的箱包要承受颠簸,灰尘很大。另外带几个可折叠的防水收纳袋之类,以备急用。衣服类需要冲锋衣和抓绒衣,肯尼亚并非想象中的炎热,我们所走的地方虽靠近赤道,但1500米左右的海拔,温度并不高。白天大概20多度,早晚只有10多度,太阳下山后还是很凉的。特别是当你乘着半敞开的旅游车在那辽阔野生动物园追逐野生动物时没有一件厚些的衣服是不行的。坦桑尼亚的恩戈罗戈罗是最凉的地方,海拔2000多米,早起大雾,大锅聚水。安波塞利是最干热的。山地鞋和沙滩鞋都需要,前者Safari时候用,后者在山林间的酒店里散步用。特别提醒:迪拜机场超冷。药品类清凉油/风油精,防蚊子驱蚊剂(DEEP20%)或电蚊香(建议再买一盒防蚊药露,可杀多种蚊蝇),晕车药(连接各景区之间的道路等硬件设施较落后,旅途中行车非常颠簸),腹泻药,红景天(高反)。治疗热带风寒感冒的藿香正气胶囊或者口服液,治疗疟疾的复方青蒿素类药物以及治疗腹泻的黄连素类药物,防蚊虫蛇叮咬的药物。欲攀登乞力马扎罗峰者最好带些预防高原缺氧的药物;最好注射黄热病疫苗并随身携带疫苗注射证明;要携带急救包,包括碘酒、纱布、绷带、止血药、消炎药等药品;需带防晒霜或者防晒油。杂物类湿巾,纸巾,无水洗手液,小刀,救生口哨,太阳镜,遮阳伞,个人用品,相机,手机充电器,转换插头一个,插线板一个,手电一支。 更多关于去坦桑尼亚旅游带什么好,进入:https://****abcgonglue****/ask/c9d3501615732306.html?zd查看更多内容

相关内容

吉客猫随身wifi设备如果...
吉客猫随身wifi设备如果在非洲地区使用都包含了哪些国家?目前为止...
03-05
去坦桑尼亚旅游有哪些注意事...
去坦桑尼亚旅游有哪些注意事项坦桑尼亚货币和现金问题坦桑尼亚的货币为...
03-05

热门资讯

南麂岛船票网上订票官网 南麂岛船票网上订票官网订票官方网站:http:www.zjsajgw.com或者到游侠客官网订票,目...
南航官网如何打印行程单 南航官网如何打印行程单旅客购买电子客票后,在航班起飞前90分钟,直接凭有效证件到机场值机柜台办理乘机...
沈阳的公办职业学校有哪些? 沈阳的公办职业学校有哪些?1、沈阳市装备制造工程学校。该学校的办学地址位于沈阳市铁西区肇工北街16号...
莱芜乡镇集市的日期 莱芜乡镇集市的日期张家洼 :5 10 15 20 25 30方下: 5 10 15 ...
泰山有缆车到山顶吗 泰山风景名胜区是在山东省泰安市的国家重点风景名胜区。面积400多平方千米。泰山被喻为中华民族伟大崇高...
山地车坐垫怎么这么硬 山地车坐垫怎么这么硬  坐垫硬是因为硬凳子能更好的发力,减少缓冲带来的体力消耗等。一般多骑下就适应了...
在北京正常吃饭,一天能消费多少... 在北京正常吃饭,一天能消费多少?是买着吃,还是自己做饭。买着吃,有荤有素简单的,早餐10元,午餐25...
吉林市集市时间地点 吉林市集市时间地点您好,搜登站:每月的5号、10号、15号、20号、25号、30号为集市一拉溪:每周...
中国电信境外流量包怎么办理? 中国电信境外流量包怎么办理?中国电信的境外流量包办理可以直接拨打“10000”通过人工服务办理或者可...
乌鲁木齐高铁站接人有几个出口? 乌鲁木齐高铁站接人有几个出口?乌鲁木齐高铁站的出口是位于北出站口,详情可参阅下图:乌鲁木齐高铁站接人...