对影成三人的上一句
03-26
0次
举杯邀明月。此句出自唐代诗人李白之诗《月下独酌》：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人（节选）。此诗背景是花间，道具是一壶酒，只有作者一人独酌，加上“无相亲”三个字，场面单调。于是诗人忽发奇想，把天边明月，和月光下他的影子，包括作者本人，化成三个人，举杯共酌，冷清清的场面变得热闹。
这首诗写于天宝初年，作者胸怀壮志，被唐玄宗召入长安供奉翰林。许多人妒贤嫉能，对李白大加排挤和诋毁。唐玄宗让李白侍宴陪酒，并没有重用他，作者感到孤独、愤懑，以酒销愁，写下本文。
月下独酌（其一）李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
翻译：提一壶美酒摆在花丛间，独自喝酒无友无亲。举起酒杯邀请明月，对着身影成为三人人。明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身。我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。我唱歌明月随我来回移动，我起舞影子变得纷乱。醒时一起欢乐，醉后各自分散。我愿与它们永远结下没有情感的友谊，相约在缥缈的银河边。
- END -
文章有误？点击报错相关内容
热门资讯
国内免费推广产品的网站（B站视...
国内免费推广产品的网站
免费推广的网站如下：1、项目之家APP项目之家是一个可以发项目、找项目、谈合...
玉溪香烟价格表图大全，19-1...
玉溪香烟作为家喻户晓的香烟品牌，是由红塔集团生产的高端品质香烟，集团所在地为云南省玉溪市，玉溪香烟是...
三线城市2022最新排名（三线...
2022年城市排名一线二线三线四线 1、一线城市：北京、上海、广州、深圳、成都、杭州、南京、武汉、天...
怎么投诉移动（怎么投诉移动营业...
各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享怎么投诉移动，以及怎么投诉移动营业厅工作人员骗我们消费的相关...
2023年儿童身高体重标准表 ...
很多家长在孩子成长的过程中会特别关注孩子的身高体重，会对照身高体重标准表来了解自己孩子的身高体重是否...
砸酒店事件（石家庄部队打砸酒店...
老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于砸酒店事件和石家庄部队打砸酒店事件的相关问题不太懂，没关系，今天...
拼多多免拼次数用完了怎么办
拼多多的免拼机会是每累计确认收货两次即可获得一次免拼机会，即在拼多多内购买两次商品并确认收货后即可获...
2023安徽人去黄山要门票吗（...
大家好，今天给各位分享安徽人去黄山要门票吗的一些知识，其中也会对安徽人去黄山要门票吗2022进行解释...
芯片公司排名前十（芯片排行榜2...
芯片股票龙头前十名 芯片龙头股排名前十1、同方国芯-NAND闪存技术拥有西安华芯51%的所有权，拥有...
商业用水收费标准2022（武汉...
沈阳市水费收费标准2022年 2022国家水费收取标准规定水费的计费问题，其实并不固定，而是视情况而...